top of page

EDUCATION & CERTIFICATIONS

I've always had a passion for learning new skills! This is what fuels my love for the language business, where continuous professional development, CPD, is key. Scroll down and read about my learning journey and work experience so far. If you’d like to view the certificates for these courses, along with additional courses not listed here, feel free to visit my LinkedIn profile.

brain.jpg
AI in Translation Summit 2023 & 2024

3-day summits with 5000 fellow linguists exploring how new technologies are shaping the language industry, with discussions on efficiency, confidentiality, and future career skills. Grateful to techforword for organising these events.

Digital advertising 101 - Semrush Academy

A practical course on building impactful digital ad strategies, covering everything from setting goals and understanding your audience to crafting content and optimizing performance. Thanks to Semrush for the opportunity to refresh and deepen my knowledge.

​

Using AI as Your SEO Assistant

A great course on how to use generative AI to level up your SEO game, with tips on finding keywords, generating ideas, and optimizing content. Appreciate Dave Birss for breaking it all down in such an engaging and practical way.

​

How to Research and Write Using Generative AI Tools
How to Boost Your Productivity with AI Tools

Two excellent LinkedIn Learning courses with Dave Birss explored how to use generative AI to enhance productivity. From crafting effective prompts and improving writing to streamlining tasks with AI tools, these sessions provided practical insights for working smarter and more effectively.

They were also great fun!

​

Website Localization For Translators

A helpful Udemy course on website localization that allowed me to refresh and reinforce my existing knowledge. It covered everything from cultural adaptation and digital genres to translating HTML and XML files and handling embedded code, making it a great way to revisit the fundamentals and sharpen practical skills.

​

Translator laptop_edited.png

WORK EXPERIENCE

  • 2009 - present - Independent contractor Antonell Media

  • 2008 - Copywriter Abby Norm Stockholm

  • 2001 - Radio host Swedish Radio

  • 1997 - Copywriter HCYR Stockholm

  • 1996 - Copywriter McCann Stockholm

EDUCATION

  • 3
  • 5
  • 2
  • proz

 ©Antonell Media 2025.

Swedish houseplant
Swedish fika and books
Write me!
bottom of page